en

English | Français | Español

My trip to South Dakota with my class at Orchard Valley Waldorf School

Mon voyage au Dakota du Sud avec ma classe à Orchard Valley Waldorf School

Mi viaje a Dakota del Sur con mi clase de Orchard Valley Waldorf School

Image 1

Previous
South Dakota photo

At LaGuardia airport in NYC.

Dans l'aéroport LaGuardia à NYC.

En el aeropuerto LaGuardia a NYC.

South Dakota photo

We arrive at the airport in Rapid City, SD.

On arrive à l'aéroport de Rapid City, SD.

Llegamos al aeropuerto de Rapid City, SD.

South Dakota photo

On the road to Kyle, SD.

En route à Kyle, SD.

En ruta a Kyle, SD.

South Dakota photo

The scenery along the road to Kyle, SD.

Le paysage en route à Kyle, SD.

El paisaje en ruta a Kyle, SD.

South Dakota photo

The scenery along the road to Kyle, SD.

Le paysage en route à Kyle, SD.

El paisaje en ruta a Kyle, SD.

South Dakota photo

The scenery along the road to Kyle, SD.

Le paysage en route à Kyle, SD.

El paisaje en ruta a Kyle, SD.

South Dakota photo

The land around Kyle, SD.

Le paysage autour de Kyle, SD.

El paisaje alrededor de Kyle, SD.

South Dakota photo

The land around Kyle, SD.

Le paysage autour de Kyle, SD.

El paisaje alrededor de Kyle, SD.

South Dakota photo

The land around Kyle, SD.

Le paysage autour de Kyle, SD.

El paisaje alrededor de Kyle, SD.

South Dakota photo

The land around Kyle, SD.

Le paysage autour de Kyle, SD.

El paisaje alrededor de Kyle, SD.

South Dakota photo

The land around Kyle, SD.

Le paysage autour de Kyle, SD.

El paisaje alrededor de Kyle, SD.

South Dakota photo

The Lakota Waldorf School.

L'école Lakota Waldorf.

La escuela Lakota Waldorf.

South Dakota photo

The Lakota Waldorf School.

L'école Lakota Waldorf.

La escuela Lakota Waldorf.

South Dakota photo

A little girl shows the class some special things.

Une petite fille indique à la classe des choses spéciales.

Una niña les muestra a la clase unas cosas especiales.

South Dakota photo

Putting a fresh coat of paint on the Lakota Waldorf School.

On met une couche de peinture à l'école Lakota Waldorf.

Poniendo una capa de pintura en la escuela Lakota Waldorf.

South Dakota photo

Working in the garden.

On travaille dans le jardin.

Trabajando en el jardín.

South Dakota photo

Working in the garden.

On travaille dans le jardin.

Trabajando en el jardín.

South Dakota photo

And other jobs at the school.

Et on fait d'autres travaux à l'école.

Y otros trabajos en la escuela.

South Dakota photo

Sunset at the end of the workday.

Le coucher du soleil à la fin d'un jour de travail.

La puesta del sol al final de un día de trabajo.

South Dakota photo

A beautiful and friendly moth

Un beau et gentil papillon de nuit

Una bella y amigable mariposa nocturna

South Dakota photo

Mama and her kitten

Maman et son chaton

Mamá y su gatito

South Dakota photo

Mammoth replica at the Mammoth Site

Réplique d'un mammouth

Replica de un mamut al sitio del mammut

South Dakota photo

Replica of an indigenous shelter built from mammoth remains

Réplique d'un abri fait des restes de mammouth

Replica de un abrigo hecho de los restos de mamut

South Dakota photo

The group at the Mammoth Museum

Le groupe dans le Musée du Mammouth

El groupo en el Museo del Mamut

South Dakota photo

A pine tree against the blue sky

Un pin contre le ciel bleu

Un pino contra el cielo azul

South Dakota photo

Some classmates explore Wind Cave

Des camarades de classe explorent Wind Cave

Algunos compañeros de clase exploran Wind Cave

South Dakota photo

Wind Cave

Wind Cave (Grottes du vent)

Wind Cave (Grutas del Viento)

South Dakota photo

Wind Cave

Wind Cave (Grottes du vent)

Wind Cave (Grutas del Viento)

South Dakota photo

Wind Cave

Wind Cave (Grottes du vent)

Wind Cave (Grutas del Viento)

South Dakota photo

Wind Cave

Wind Cave (Grottes du vent)

Wind Cave (Grutas del Viento)

South Dakota photo

Hot Springs, South Dakota

Hot Springs, Dakota du Sud

Hot Springs, Dakota del Sur

South Dakota photo

Crazy Horse Memorial Welcome Center

Mémorial à Crazy Horse – centre d'accueil

Monumento a Crazy Horse – centro de información

South Dakota photo

Crazy Horse Memorial

Mémorial à Crazy Horse

Monumento a Crazy Horse

South Dakota photo

The Needles

Les aiguilles

Las Agujas

South Dakota photo

Mount Rushmore Memorial

Mémorial du Mont Rushmore

Memorial de Monte Rushmore

South Dakota photo

Mount Rushmore Memorial

Mémorial du Mont Rushmore

Memorial de Monte Rushmore

South Dakota photo

Sylvan Lake

Lac Sylvan

Lago Sylvan

South Dakota photo

Climbing the rocks at Sylvan Lake

On grimpe aux rochers au Lac Sylvan

Trepando a las rocas al Lago Sylvan

South Dakota photo

The trails at Sylvan Lake

Les sentiers au Lac Sylvan

Los senderos al Lago Sylvan

South Dakota photo

A tunnel through the rocks

Un tunnel a travers les rochers

Un túnel en las rocas

South Dakota photo

A prairie dog

Un chien de prairie

Una marmota de las praderas

South Dakota photo

A herd of bison block the road

Un troupeau de bisons bloque la route

Una manada de bisontes bloquea la carretera

South Dakota photo

A mother bison and her calf

Une maman bison et son bébé

Una mamá bisonte y su bebé

South Dakota photo

The donkeys check out the boys

Les ânes regardent les garçons

Los burros investigan a los muchachos

South Dakota photo

Look at that face!

Regardez cette face!

¡Mira esa cara!

South Dakota photo

Paintings on the walls in Rapid City

Les peintures sur les murs de Rapid City

Las pintadas sobre las paredes de Rapid City

South Dakota photo

On the plane back home

Dans l'avion de retour

En el avion de regreso

South Dakota photo

All good things must come to an end

Toutes les bonnes choses ont une fin

Todas las cosas buenas llegan a su fin

Next